Ще се омъжа в... лилаво и с много перли!

Тъкмо си мислех, че съм приключила сватбения сезон, който беше изцяло в лилаво... и о, изненада! Поръчаха ми картичка... отново в лилаво. Имаше и допълнително изискване - на картичката не трябваше да има младоженци, халки или каквото и да е подсказващо, че е за сватба, тъй като в същия ден младоженците щяха да правят и кръщене на сина си, т.е. картичката трябваше да е подходяща и за двата повода, без да се поставя акцент на един от двата. Тъй като имах много малко време да я изработя (по-малко от половин ден) и недостатъчното време за brainstorming, крайния резултат е семпъл, но смятам елегантно се получи: 

И джобът за пари от вътре:

Ще я включа в:

КФП 230 "Ще се омъжа в..."  на shMe :)

CMC #54 Butterflies and Bows

Лилаво, сребро и дантела / Purple, silver and lace

Моя приятелка ме помоли да направя картичка с джоб за пари за подарък на сватба. Единственото й изискване беше цвета да е лилав. Когато я попитах иска ли да добавим още един цвят, тя отговори "Каквото решиш." и аз реших - сребро. И понеже имах свобода да правя каквото искам, а и от доста време исках да пробвам рокля от текстил и затова реших, че това ще е акцента в картичката. Спрях се на много семпъл силует на младоженци, защото в същото време исках картичката да бъде много изчистена и колкото се може по-монохромна. За роклята се спрях на дантела, вместо текстил, за повече нежност и ефирност. И добавих един съвсем малък акцент на младоженеца - папионка от текстил.

A friend of mine have asked me to make a card with money pocket for wedding gift. The only requirement for card was the color to be purple. When I asked her if she want to add another color, she replied "Whatever you decide" , so I decided - silver. Since I have had the freedom to do what I want and because I want to try to make a textile dress from a long time, I decided that this will be the accent in the card. I chose a very simple silhouette of  a newly married couple, because I had wanted the card to be clear and "more monochrome". For the dress, I have chosen a lace instead of a textile for more delicacy and airily. And I have addded one very small accent to the groom - a textile bow tie.

Challenges:

* Мър-Мяу: Забавлятелство Тридесет и трето: "Избери си празник".

*Crafting by Designs: Anithing Goes

*Treasured Time Rubber Stamps Challenge Blog: Challenge #20